Lost In Translation (2/5)

Clément est Français, Kimiko est japonaise. En 2008, ils se sont rencontrés. C'était à Tokyo, Clément faisait ses études. Elle, elle travaillait déjà dans le service commercial d'une grande société internationale. Clément est rentré en France, Kimiko l'a suivie, et ils se sont mariés rapidement. Deux enfants sont nés. Au…

Une semaine de violences conjugales (1/5)

C'est l'endroit où ils vont avant que les drames ne surviennent. La 24e chambre du tribunal correctionnel, celle où l'on juge les affaires de violences conjugales, est l'antichambre des assises. Un coup de plus et, du délit, les violences deviennent un crime. Ils n'en sont pas encore là, Jamel et…