« Je traînais un peu dans la cité. J'ai vu L., je lui ai demandé s'il avait un plan pour se faire de l'argent et il m'a parlé de ce monsieur. » Dans la bouche de Dylan, 18 ans, le récit d'une agression violente prend des accents de banalité. Un passe-temps dans…
Le 12 février 2014, Céline a sauté du troisième étage. Le président, ses deux assesseurs et les six jurés forment un demi-cercle autour de son frère. Ils écoutent son témoignage : « Ma sœur pensait que si elle sautait par la fenêtre, il allait laisser partir tout le monde. Elle a fait…
Karim « frère et victime » s'avance à la barre. Il ne veut pas de dommages et intérêts. Souhaite-t-il se constituer partie civile ? À quoi ça sert ? « J'ai pas trop compris. » Le tribunal éclate de rire. « C'est très simple… pour nous » , s'amuse la présidente du tribunal, Isabelle Pulver, puis lui explique : une…
La 10e chambre est ouverte. L'huissière accueille les badauds, les victimes et les prévenus, et les installe au parterre. Les avocats enfilent leur robe, se saluent et s'assoient devant. Ah ! la sonnerie retentit, tout le monde se lève. Le tribunal entre. « Vous pouvez vous asseoir. » « Un moment de vérité judiciaire…
Pierre-Henri, né à Neuilly en 1961, attend calmement son tour dans le box des comparutions immédiates malgré l'agitation : un autre prévenu, vêtu d'un t-shirt « F**kin' Problems » dit aux gendarmes d'aller se « faire enculer ». La présidente expédie l'affaire, et passe à Pierre-Henri. Il aurait agressé un mec peu avant minuit…
« Sur votre état civil, s’étonne la présidente, il est indiqué : ‟monsieur José B.” – C’est exact », confirme par le biais de son interprète une femme de 49 ans à la peau hâlée, vêtue d’une doudoune noire à fourrure et d’un jean saturé de motifs floraux et de…
Hicham et Rosalie entrent dans le box en verre de la cour d’appel de Paris. Lorsqu’elle aperçoit ses proches, la femme de 41 ans est bouleversée. Mélange de joie et de nostalgie. De chaudes larmes sillonnent un visage abîmé par la rue, surplombé d’une abondante tresse châtain.…